Kareyin üst kısmına yakın yerde göz alıcı biçimde parlayan Endeavour uzay mekiği yörünge aracı, geceye doğru roketleyerek yükseliyor; görev ise STS-126. Endeavour, 14 Kasım'da NASA'nın Kennedy Uzay Merkezi'ndeki Fırlatma Rampası 39A'dan Dünya'dan ayrıldı. Böylece Uluslararası Uzay İstasyonu'na yapılan 27. uçuş gerçekleşmiş oldu. Bu etkileyici görüntüyü kaydetmek için kamera, Florida'daki Indian River City'den bakacak şekilde konumlandırıldı; böylece mekik, uçuş hattı boyunca Ay'ın üzerinden geçiyormuş gibi kadraja girdi. Görüntünün merkezine yakın yerde, ince bulutların arasından parlayan neredeyse dolunay ve yerberi konumundaki Ay, mekiğin yoğun egzoz izini ve kendisini siluet hâlinde ortaya çıkarıyor. Uzay istasyonunda, mürettebat ile STS-126 astronotları bugün yörüngedeki bu üssün 10. yılını bugün kutlayabilir. Uluslararası Uzay İstasyonu'nun inşası resmen, istasyonun ilk parçası olan otobüs boyutlarındaki Zarya modülünün 20 Kasım 1998'de Rusya tarafından fırlatılmasıyla başladı.