Işık yılları boyunca uzanan bu kozmik hortum, aslında Spitzer Space Telescope view görüntüsünün üst kısmından aşağı doğru fırlayan, HH (Herbig-Haro) 49/50 olarak kataloglanmış güçlü bir jettir. Bu tür enerjik çıkışların iyi bilindiği üzere genç yıldızların oluşumuyla bağlantılı olduğu bilinse de, bu örnekte görülen sarmal yapıların kesin nedeni hâlâ bir muamma. Saniyede 100 kilometrelik jetten sorumlu yıldız embriyosu görüntünün hemen üst sınırının dışında yer alıyor; jetin ucuna yakın görülen parlak yıldız ise büyük olasılıkla yalnızca tesadüfen görüş doğrultusu üzerinde duruyor. Sahte renkli kızılötesi görüntüde hortum, çıkışın çevredeki toz bulutlarını ısıtmasıyla üretilen kızılötesi ışıkla parlıyor. Renk kodlaması, hortumun ucunda kırmızı tonlardan mavi tonlara doğru bir eğilim gösteriyor. Bu da daha kısa dalga boylarında ışımanın düzenli biçimde arttığına işaret ediyor. Bu eğilimin, jetin baş kısmının yıldızlararası gaza çarptığı bölgeye yaklaştıkça moleküler uyarılmanın arttığını düşündürdüğü belirtiliyor. HH49/50, Chamaeleon I moleküler bulutunda yer alır ve yaklaşık 450 ışık yılı uzaklıktadır.