Kendi Samanyolu Gökadamızın içindeki zarif Ülker (Pleiades) yıldız kümesinin çok sevilen fotoğraflarını andırsa da, bu sahte renkli X-ışını görünümü aslında çok daha geniş bir kozmik ailenin merkezine bakıyor: Yaklaşık 65 milyon ışık yılı uzaktaki gökadalar topluluğu Fornax kümesi. Yaklaşık 900.000 ışık yılına yayılan bu Chandra Gözlemevi bileşik görüntüsü, Fornax kümesinin merkezine yakın birkaç dev gökadadan gelen yüksek enerjili ışımanın yanı sıra, X-ışını yayan sıcak gazdan oluşan devasa ve dağınık bir bulutu da ortaya koyuyor. Genel olarak, bu görüntüde sıcak küme gazı üst sola doğru uzayan bir iz bırakıyormuş gibi görünüyor. Bu nedenle gökbilimciler, Fornax kümesinin çekirdeğinin alt sağa doğru hareket ettiğini düşünüyor. Daha büyük ama daha seyrek bir madde bulutu içinde yol alırken, galaksilerarası bir karşı rüzgârla karşılaşıyor olmalı. Hatta kümenin dış kısımlarında görülen başka bir gökada grubu ile birlikte, Fornax kümesinin çekirdeğindeki gökadalar ortak bir noktaya doğru ilerliyor gibi görünüyor. Bu hareketin, bölgede görünmeyen karanlık madde yapılarının baskın kütleçekimiyle yönlendirildiği düşünülüyor.