Bilinen en uzak gökada hangisi? Yanıt sürekli değişiyor; çünkü gökbilimciler listenin tepesine çıkacak gökadaları bulmak için yarışıyor. Şu anki yeni rekor iddiası, yukarıdaki görüntülerde Şili’de çalışan 8,2 metrelik Very Large Telescope (VLT) tarafından işaretlenen soluk bir leke. Bu gökadadan gelen ışık 13,2 milyar yıl önce yola çıktı. Bu, Dünya daha oluşmadan çok önceydi; evren de bugünkü yaşının yüzde 3’ünden daha gençti. Gökbilimciler bu gökada için kırmızıya kayma değerini 10 olarak tahmin ediyor. Bu, herhangi bir gökada için çift haneli ilk iddia. Genç gökadalar gökbilimcilerin büyük ilgisini çekiyor; çünkü erken evrende gökadaların ne zaman ve nasıl oluştuğuna dair yanıtı hâlâ bulunamamış pek çok soru var. Bu kadar büyük bir kırmızıya kayma doğrulanırsa, evrenin karanlık çağ döneminin sonlarına doğru gökada çevresi hakkında da değerli bilgiler sağlayacak. Bu gökadanın uzaklığı, bilinen en uzak kuasarınkini bile aşsa da, bugün kozmik mikrodalga arka plan ışıması olarak gördüğümüz, her yeri dolduran parıltılı gazın yine de önünde yer alıyor.