Puro Gökadası’nı ne aydınlatıyor? Bu düzensiz gökada M82 adıyla da bilinir. Yakın zamanda büyük sarmal gökada M81’in yanından geçmesi, M82’yi epey karıştırdı. Ama dışarı doğru genişleyerek yayılan ve kırmızı parlayan gazın kaynağını bu tek başına tam açıklamıyor. Son bulgular, bu gazın birçok yıldızın ürettiği parçacık rüzgârlarının birleşip güçlenmesiyle dışarı itildiğini gösteriyor. Ortaya çıkan bu etkiye gökada ölçeğinde bir “süper rüzgâr” deniyor. Yeni Subaru Teleskobu’yla çekilip kısa süre önce yayımlanan yukarıdaki fotoğraf, iyonlaşmış hidrojen gazının güçlü biçimde yaydığı kırmızı ışığın belirli rengini öne çıkarıyor. Böylece bu gazın ayrıntılı ipliksi yapıları da görünür oluyor. Bu iplikler 10.000 ışık yılından daha uzağa uzanıyor. Yaklaşık 12 milyon ışık yılı uzaktaki Puro Gökadası, kızılötesi ışıkta gökyüzünün en parlak gökadasıdır. Büyük Ayı (Ursa Major) takımyıldızı yönünde, küçük bir teleskopla görünür ışıkta da görülebilir.