NGC 1365, güney göğündeki Fornax takımyıldızı yönünde bulunan dev bir çubuklu sarmal gökada. Çapı yaklaşık 200.000 ışık yılı; uzaklığı ise 60 milyon ışık yılı. Yeni yayımlanan bu üç görüntü, bu görkemli ada evreni görünür ve kızılötesi ışıkta farklı açılardan gösteriyor. Ortadaki yer tabanlı optik görüntüde, NGC 1365’in etkileyici sarmal kollarının merkezdeki galaktik çubuktan geriye doğru uzanışı görülüyor. Üst üste bindirilmiş renkli dikdörtgenler, küçük ek görüntülerin kapsadığı alanları işaretliyor. Sol üstte, Hubble Uzay Teleskobu’nun görünür ışığa yakın çektiği görüntü, NGC 1365 merkezine yakın bölgelerdeki genç mavi yıldız kümelerini ve koyu toz şeritlerini ortaya koyuyor. Parlak sarı çekirdeğin içinde büyük olasılıkla kütleli bir kara delik bulunuyor. Sağ altta ise gökadanın merkezinin Hubble kızılötesi görünümü yer alıyor. Bu görüntü de genç yıldız kümelerini parlak mavi noktalar halinde gösteriyor; ayrıca, toz bulutları yüzünden optik görüntülerde saklı kalan ve kızılötesinde parlak görünen yeni doğmuş kümelere karşılık gelen noktaları da açığa çıkarıyor. Astronomlara göre NGC 1365’in çubuğunun oluşturduğu kütleçekim alanı, gökadanın evriminde kritik bir rol oynuyor. Gazı ve tozu merkeze doğru yönlendirerek merkezdeki yıldız oluşum girdabını besliyor; sonunda da malzemeyi kütleli kara deliğine aktarıyor.