Gama-ışını patlamaları, yüksek enerjili gökyüzüne hükmeder. Cumartesi günü de uzaydan gelen kısa ama çok şiddetli bir gama-ışını parlaması, uzay tabanlı algılayıcıları harekete geçirdi. Yörüngedeki Compton Observatory’nin BATSE aygıtı, patlamanın yaklaşık konumunu hızla iletti. Böylece, yakalanması zor bir optik parlamayı aramak için hazır bekleyen ve hızlı yön değiştirebilen yer tabanlı kameralara hedef gösterilmiş oldu. Sonuç şu oldu: GCN eşgüdümüyle çalışan ROTSE-I telefoto dizisi, patlamanın tetiklenmesinden yalnızca 22 saniye sonra çığır açan bir tespit kaydetti. Daha büyük teleskoplar da patlamacının optik karşılığını görüntüledi. Sağda, 60 inçlik Palomar yansıtıcısıyla elde edilen ve adayı işaretleyen bir görüntü var. Solda ise aynı bölgenin daha önce yapılmış bir gökyüzü taramasından alınmış görüntüsü görülüyor. Şaşırtıcı biçimde, neredeyse aynı konumda seçilebilen soluk bir leke var; büyük olasılıkla patlamacının ev sahibi gökadası. Bu gökada ve parlak patlama, bunun şimdiye kadar konumu belirlenmiş en yakın gama-ışını patlaması olabileceğini düşündürüyor. Yine de, Evren’in en güçlü patlamaları oldukları düşünülmesine karşın, gama-ışını patlamalarının bu inanılmaz enerjisinin kaynağı hâlâ bir gizem. Güncelleme: Bildirilen kırmızıya kayma ölçümleri, patlamanın aslında çok uzak bir patlama olduğunu düşündürüyor. Tarama görüntüsündeki gökada, gama-ışını patlamasının ev sahibi olmayabilir; bunun yerine, Dünya’dan patlamacıya uzanan görüş doğrultusu üzerinde tesadüfen yer alan bir ön plan gökadası olabilir.