1000 Yıl Öncesine Ait İslam Bilimi Metinleri İnternetten Yayınlandı!

Özellikle 12. yüzyıla kadar "İslam Bilimi", Dünya'nı önemli bir kısmına hakim olan, bilimsel çalışmalar konusunda başı çeken araştırmalar bütününe verilen isimdir.

Bize kalırsa bu isimlendirme (keza "Batı Bilimi", "Doğu Bilimi", vs.) oldukça yanıltıcıdır. Zira bilimin doğusu batısı, yukarısı aşağısı olmaz. Bilim halkındır, herkesindir. Bilgi evrenseldir. Ancak işin özünde söylenmeye çalışılan, İslam coğrafyasında yaşayan İslam alimleri tarafından yapılan ve 12. yüzyıla kadar tüm Dünya'ya öncülük etmiş, gücünü Antik Yunan'daki araştırmalardan, düşüncelerden ve felsefelerden alan bilimsel çalışmalardır. Bunlar, insanlığın gelişimine öylesine kıymetli katkılarda bulunmuştur ki, 9. ila 19. Yüzyıllar arasında yaşamış Arapça konuşabilen uzmanlar, bu araştırma metinlerini Yunan, Latin ve hatta Sanskrit dillerine çevirip yayınlamıştır. 

"İslam Bilimi" özellikle tıp, matematik ve astronomi konularına eğilmekteydi. Bu alanda yapılan araştırmalar ve yazılan metinler, Antik Yunan'ın çağ atlatıcı bilimsel ve felsefi gelişmelerini, modern çağımızın bilim algısına bağlayan önemli bir köprü görevi gördü. Sonrasında, çok çeşitli sebeplerle bu coğrafyalarda bilim terk edildi ve sonunda büyük oranda tükendi. 

Ancak şimdi, Katar Dijital Kütüphanesi, bu yazıtları tüm insanlığa kazandırmak için internet üzerinden tüm metinlere erişim sağlamaya başladı!

Metinlere Buraya Tıklayarak Erişebilirsiniz!

Metinler arasında, Arşimet'in 9. yüzyılda su saatleri üzerine yazdıklarından esinlenen Dahiyane Mekanik Araçlarla İlgili Bilgiler Kitabı, Biruni tarafından yazılan ve 122 farklı görsel içeren, astronomik ölçümler yapmaya yarayan "usturlap" yapımıyla ilgili metinler, Pedanius Dioscorides tarafından 1. yüzyılda yazılan De Materia Medica isimli bir botanik ve tıp kitabın Arapçaya çevirisi ve daha nicesi bulunuyor.

Bu girişimin tüm insanlığa faydası olması dileklerimizle...