The city of Guben is preparing for significant developments and events aimed at enhancing the local community's facilities and commerce. One of the most pressing issues facing Guben is the state of the Freibad, or public swimming pool. This facility, which has served the residents for many years, is now showing its age and requires immediate renovation. A feasibility study is underway to assess options for either refurbishing the existing site or constructing a new swimming pool near the swimming hall on Kaltenborner Straße. Unfortunately, due to these necessary updates, the bathing season for 2024 has been declared effectively off, as city authorities plan for the future of this beloved local amenity.
According to one local source, "Die Badesaison 2024 ist buchstäblich ins Wasser gefallen," highlighting the impact of the closure as residents will face another summer without access to the pool. The urgency of this renovation reflects broader trends in community investment: maintaining and upgrading local infrastructures to meet the needs of citizens.
Meanwhile, Guben's authorities are also attentive to road safety within the city limits. On February 8, 2025, mobile speed cameras were reported at various locations to combat speeding. Currently, there is one active camera stationed on Kupferhammerstraße, where the speed limit is 50 km/h. The police have noted the effectiveness of these mobile units, which can quickly adapt to different hotspots of traffic violations, employing radar and laser technology to catch speeding offenses with greater accuracy.
"Halte dich immer an die vorgegebenen Höchstgeschwindigkeiten und nehme Rücksicht auf Fahrradfahrer und Fußgänger," reminds the local traffic authorities, emphasizing the shared responsibility of all motorists to drive safely and be aware of other road users. This is especially important as Guben, bordering Poland, sees varied traffic influenced by cross-border commerce and travel.
Community engagement doesn't stop at safety, as Guben is set to host its spring shopping event this Sunday, February 9, 2025. Townsfolk are invited to enjoy the annual verkaufsoffenen Sonntag (shopping Sunday), where local businesses will roll out their best offerings. The event, which runs from 1 PM to 8 PM at Hoffmann-Möbel, aims to breathe life back to the local economy during the slow winter shopping season.
City officials are promoting the day with enthusiasm, stating, "Guben lädt zum verkaufsoffenen Sonntag ein!" This time allows residents not only to shop but also to gather socially, helping to strengthen community bonds amid the chilly winter months where outdoor activities are limited.
Despite the winter weather forecast predicting highs of only 6°C, attendance is expected to be strong, as shopping events can act as social hubs bringing residents together. And shopping on the streets of Guben isn’t just about retail; it reflects historical trends where local shops play pivotal roles within communities, particularly important today as the town has evolved significantly from its past.
The regulations governing such shopping Sundays allow Guben to have several designated retail days throughout the year, following Brandenburg's legislative framework which permits up to six Sunday openings. This flexibility enables local shops to capitalize on festive periods or events to bring shoppers out, offering services and goods to cultivate local consumer interest.
Overall, the renovations of the Freibad, implemented traffic safety measures, and the upcoming shopping event show Guben’s commitment to fostering community growth and safety. Each initiative not only aims to address immediate needs but also serves to reinvigorate the town’s cultural and economic vibrancy as Guben progresses through the challenges of modernization and community engagement. These developments are bound to positively impact daily life for residents, instilling pride and throughput not just within Guben but the surrounding districts.