Sayın Ertuğrul Karadeniz, aynı ayetin devamında aynı fiil yani sizin genişlemek olduğunu iddia ettiğiniz fiil yer için de kullanıyor. Bu ayet ancak bilim bu gerçeği açığa çıkardıktan sonra böyle tercüme edilmeye başlandı. Eğer eski kaynaklara bakarsanız. Dünyanın düz olduğuna kanıt gösterilen bir sürü ayet görebilirsiniz.
Kitabın henüz başında yaratılma sırası olarak önce yerin sonra göğün yaratıldığından bahsediyor. O dönem insanlarının bilgisi maalesef bu kadardı.
Eğer inandığınız kitabı bilimle karşılaştırırsanız elinizde inanacak bir kitabınız kalmayabilir. Böyle tartışmalara girmemek sizin yararınıza olacaktır.
Öncelikle bu ayet keşif yapıldıktan sonra yanlış tercüme edilmeye başlandı. Orijinali bu şekilde değil. Diğer bir konu da daha yeni keşfettiğimiz bilimsel gerçekleri önceden söylemiş, hatta bu temel üzerine kurulmuş birçok toplumun birçok dini vardır. Bu o dinlerin gerçekliğine bir kanıt olarak sunulamaz.
